1 Krønikebok 11:16
<< 1 Krønikebok 11:16 >>
Norsk (1930)
David var dengang selv i borgen, og filistrenes forpost var i Betlehem.

Svenska (1917)
Men David var då på borgen, under det att en filisteisk utpost fanns i Bet-Lehem.

Dansk (1917 / 1931)
David var dengang i Klippeborgen, medens Filisternes Foged var i Betlehem.

דברי הימים א 11:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְדָוִיד אָז בַּמְּצוּדָה וּנְצִיב פְּלִשְׁתִּים אָז בְּבֵית לָחֶם׃

1 Chronicles 11:16 New American Standard Bible (© 1995)
David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.


1 Samuels 10:5 Derefter kommer du til Guds Gibea, hvor filistrene har sine vaktposter; og når du kommer der til byen, skal du treffe på en flokk profeter som kommer ned fra haugen med harpe og tromme og fløite og citar foran sig, og selv er de i en profetisk henrykkelse.
2 Samuel 5:17 Da filistrene hørte at David var blitt salvet til konge over Israel, drog alle filistrene ut for å søke efter David; og da David hørte det, drog han ned til borgen.
1 Krønikebok 11:17 Så kom det en brå lyst over David, og han sa: Hvem lar mig få vann å drikke av den brønn som er ved porten i Betlehem?