1 Krønikebok 27:27
<< 1 Krønikebok 27:27 >>
Norsk (1930)
over vingårdene Sime'i fra Rama, over vinforrådene i vingårdene sifmitten Sabdi,

Svenska (1917)
över vingårdarna ramatiten Simei; över de vinförråd som man hade samlat i vingårdarna sifmiten Sabdi;

Dansk (1917 / 1931)
over Vingaardene Sjim'i fra Rama; over Vinforraadene i Vingaardene Sjifmiten Zabdi;

דברי הימים א 27:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַל־הַכְּרָמִים שִׁמְעִי הָרָמָתִי וְעַל שֶׁבַּכְּרָמִים לְאֹצְרֹות הַיַּיִן זַבְדִּי הַשִּׁפְמִי׃ ס

1 Chronicles 27:27 New American Standard Bible (© 1995)
Shimei the Ramathite had charge of the vineyards; and Zabdi the Shiphmite had charge of the produce of the vineyards stored in the wine cellars.

1 Krønikebok 27:26 over dem som arbeidet på marken og dyrket jorden, Esri, Kelubs sønn,
1 Krønikebok 27:28 over oljetrærne og morbærtrærne i lavlandet Ba'al-Hanan fra Geder, over oljeforrådene Joas,