1 Krønikebok 3:11
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
hans sønn Joram; hans sønn Akasja; hans sønn Joas,

Dansk (1917 / 1931)
hans Søn Joram, hans Søn Ahazja, hans Søn Joas,

Svenska (1917)
Hans son var Joram; hans son var Ahasja; hans son var Joas.

King James Bible
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

English Revised Version
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son;
Bibelen Kunnskap Treasury

Joram.

1 Kongebok 22:50
Og Josafat la sig til hvile hos sine fedre og blev begravet hos sine fedre i sin far Davids stad; og hans sønn Joram blev konge i hans sted.

2 Krønikebok 21:1
Og Josafat la sig til hvile hos sine fedre og blev begravet hos sine fedre i Davids stad; og hans sønn Joram blev konge i hans sted.

Jehoram.

2 Kongebok 8:24
Og Joram la sig til hvile hos sine fedre og blev begravet hos sine fedre i Davids stad; og hans sønn Akasja blev konge i hans sted.

2 Krønikebok 21:17
og de drog op mot Juda og brøt inn i landet og førte bort alt gods som fantes i kongens hus, og dessuten hans sønner og hustruer, så han ikke hadde igjen nogen av sine sønner uten sin yngste sønn Joakas*.

Jehoahaz.

1 Krønikebok 22:1-6
Og David sa: Her skal Herren Guds hus stå, og her skal brennofferalteret for Israel være. …

Azariah.

2 Kongebok 11:21
Joas var syv år gammel da han blev konge.

2 Krønikebok 24:1
Joas var syv år gammel da han blev konge, og regjerte firti år i Jerusalem; hans mor hette Sibja og var fra Be'erseba.

Lenker
1 Krønikebok 3:11 Interlineært1 Krønikebok 3:11 flerspråklig1 Crónicas 3:11 Spansk1 Chroniques 3:11 Fransk1 Chronik 3:11 Tyske1 Krønikebok 3:11 Chinese1 Chronicles 3:11 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Krønikebok 3
10Og Salomos sønn var Rehabeam; hans sønn Abia; hans sønn Asa; hans sønn Josafat; 11hans sønn Joram; hans sønn Akasja; hans sønn Joas, 12hans sønn Amasja; hans sønn Asarja; hans sønn Jotam; …
Kryssreferanser
1 Krønikebok 3:10
Og Salomos sønn var Rehabeam; hans sønn Abia; hans sønn Asa; hans sønn Josafat;

1 Krønikebok 3:12
hans sønn Amasja; hans sønn Asarja; hans sønn Jotam;

1 Krønikebok 3:10
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden