1 Krønikebok 4:39
<< 1 Krønikebok 4:39 >>
Norsk (1930)
De drog avsted bortimot Gedor like til østsiden av dalen for å søke beite for sitt småfe;

Svenska (1917)
Och de drogo fram mot Gedor, ända till östra sidan av dalen, för att söka bete för sin boskap.

Dansk (1917 / 1931)
Da de engang drog i Retning af Gerar østen for Dalen for at søge Græsning til deres Smaakvæg,

דברי הימים א 4:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלְכוּ לִמְבֹוא גְדֹר עַד לְמִזְרַח הַגָּיְא לְבַקֵּשׁ מִרְעֶה לְצֹאנָם׃

1 Chronicles 4:39 New American Standard Bible (© 1995)
They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.


1 Krønikebok 4:38 disse som er nevnt her ved navn, var høvdinger i sine ætter, og deres familier utbredte sig sterkt.
1 Krønikebok 4:40 og der fant de fett og godt beite, og landet var vidt og rummelig, og det var rolig og stille; for de som bodde der før, var av Kams ætt.