1 Korintierne 10:18
<< 1 Korintierne 10:18 >>
Norsk (1930)
Se til Israel efter kjødet: Har ikke de som eter offerne, samfund med alteret?

Svenska (1917)
Sen på det lekamliga Israel: äro icke de som äta av offren delaktiga i altaret?

Dansk (1917 / 1931)
Ser til Israel efter Kødet; have de, som spise Ofrene, ikke Samfund med Alteret?

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
βλέπετε τὸν Ἰσραὴλ κατὰ σάρκα· οὐχ οἱ ἐσθίοντες τὰς θυσίας κοινωνοὶ τοῦ θυσιαστηρίου εἰσίν;

1 Corinthians 10:18 New American Standard Bible (© 1995)
Look at the nation Israel; are not those who eat the sacrifices sharers in the altar?


3 Mosebok 7:6 Alt mannkjønn blandt prestene kan ete det; på et hellig sted skal det etes; det er høihellig.
3 Mosebok 7:7 Med skyldofferet skal det være likesom med syndofferet; det gjelder én lov for begge; den prest som gjør soning med det, ham skal det tilhøre.
3 Mosebok 7:14 Av dette offer skal han bære frem én kake av hvert slag som gave til Herren; det skal tilhøre presten som sprenger takkofferets blod på alteret.
5 Mosebok 12:17 Hjemme i dine byer må du ikke ete tienden av ditt korn eller av din most eller av din olje, heller ikke det førstefødte av ditt storfe eller av ditt småfe, heller ikke noget av dine lovede offer eller dine frivillige offer eller din hånds gaver.
Romerne 1:3 om hans Sønn, som efter kjødet er kommet av Davids ætt,
Hebreerne 13:10 Vi har et alter som de ikke har rett til å ete av de som tjener ved teltet;