1 Korintierne 11:15 men dersom en kvinne lar håret vokse langt, er det henne til ære? for det lange hår er gitt henne til slør.

1 Korintierne 11:15

<< 1 Korintierne 11:15 >>

Norsk (1930)
men dersom en kvinne lar håret vokse langt, er det henne til ære? for det lange hår er gitt henne til slør.

Svenska (1917)
men att det länder en kvinna till ära, om hon har långt hår? Håret är ju henne givet såsom slöja.

Dansk (1917 / 1931)
men naar en Kvinde bærer langt Haar, er det hende en Ære; thi det lange Haar er givet hende som et Slør.

γυνὴ δὲ ἐὰν κομᾷ δόξα αὐτῇ ἐστιν; ὅτι ἡ κόμη ἀντὶ περιβολαίου δέδοται αὐτῇ.

1 Corinthians 11:15 New American Standard Bible (© 1995)
but if a woman has long hair, it is a glory to her? For her hair is given to her for a covering.

1 Korintierne 11:14 Lærer ikke endog selve naturen eder at dersom en mann lar håret vokse langt, er det ham til vanære,

1 Korintierne 11:16 Men dersom nogen vil være trettekjær, da har ikke vi en sådan skikk, heller ikke Guds menigheter.