1 Korintierne 12:31
<< 1 Korintierne 12:31 >>
Norsk (1930)
Men streb efter de største nådegaver! Og jeg vil vise eder en ennu bedre vei.

Svenska (1917)
Men varen ivriga att undfå de nådegåvor som äro de största. Och nu vill jag ytterligare visa eder en väg, en övermåttan härlig väg.

Dansk (1917 / 1931)
Men tragter efter de største Naadegaver! Og ydermere viser jeg eder en ypperlig Vej.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ μείζονα. Καὶ ἔτι καθ’ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι.

1 Corinthians 12:31 New American Standard Bible (© 1995)
But earnestly desire the greater gifts. And I show you a still more excellent way.


1 Korintierne 14:1 Jag efter kjærligheten! Streb efter de åndelige gaver, men mest efter å tale profetisk!
1 Korintierne 14:39 Derfor, brødre, streb efter å tale profetisk, og hindre ikke nogen i å tale med tunger;