1 Korintierne 15:6 og at han blev sett av Kefas, derefter av de tolv.

1 Korintierne 15:6

<< 1 Korintierne 15:6 >>

Norsk (1930)
og at han blev sett av Kefas, derefter av de tolv.

Svenska (1917)
Därefter visade han sig för mer än fem hundra bröder på en gång, av vilka de flesta ännu leva kvar, medan några äro avsomnade.

Dansk (1917 / 1931)
derefter blev han set af over fem Hundrede Brødre paa een Gang, af hvilke de fleste endnu ere i Live, men nogle ere hensovede;

ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ, ἐξ ὧν οἱ πλείονες μένουσιν ἕως ἄρτι, τινὲς δὲ ἐκοιμήθησαν·

1 Corinthians 15:6 New American Standard Bible (© 1995)
After that He appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom remain until now, but some have fallen asleep;

Apostlenes-gjerninge 7:60 Og han falt på kne og ropte med høi røst: Herre, tilregn dem ikke denne synd! Og som han hadde sagt dette, sov han inn.

1 Korintierne 15:18 da er altså også de fortapt som er hensovet i Kristus.

1 Korintierne 15:20 Men nu er Kristus opstanden fra de døde og er blitt førstegrøden av de hensovede.