1 Kongebok 11:16
<< 1 Kongebok 11:16 >>
Norsk (1930)
- i seks måneder blev Joab og hele Israel der, til han hadde utryddet alle menn i Edom -

Svenska (1917)
-- ty Joab och hela Israel stannade där i sex månader, till dess att han hade utrotat allt mankön i Edom --

Dansk (1917 / 1931)
Joab og hele Israel blev der i seks Maaneder, til han havde udryddet alle af Mandkøn i Edom —

מלכים א 11:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי שֵׁשֶׁת חֳדָשִׁים יָשַׁב־שָׁם יֹואָב וְכָל־יִשְׂרָאֵל עַד־הִכְרִית כָּל־זָכָר בֶּאֱדֹום׃

1 Kings 11:16 New American Standard Bible (© 1995)
(for Joab and all Israel stayed there six months, until he had cut off every male in Edom),

4 Mosebok 31:7 Og de stred mot Midian, som Herren hadde befalt Moses, og de slo alt mannkjønn ihjel.
1 Kongebok 11:15 For dengang David var i Edom, og hærføreren Joab drog op for å begrave de falne og slo ihjel alle menn i Edom.
1 Kongebok 11:17 da flyktet Hadad med nogen edomittiske menn som hørte til hans fars tjenere, og tok veien til Egypten. Hadad var dengang en liten gutt.