1 Kongebok 16:17
<< 1 Kongebok 16:17 >>
Norsk (1930)
Så drog Omri med hele Israel op fra Gibbeton, og de kringsatte Tirsa.

Svenska (1917)
Därefter drog Omri med hela Israel upp från Gibbeton, och de angrepo Tirsa.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa brød Omri op med hele Israel fra Gibbeton og begyndte at belejre Tirza;

מלכים א 16:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲלֶה עָמְרִי וְכָל־יִשְׂרָאֵל עִמֹּו מִגִּבְּתֹון וַיָּצֻרוּ עַל־תִּרְצָה׃

1 Kings 16:17 New American Standard Bible (© 1995)
Then Omri and all Israel with him went up from Gibbethon and besieged Tirzah.


1 Kongebok 16:16 Da folket som lå i leir, fikk høre at Simri hadde fått i stand en sammensvergelse og slått kongen ihjel, gjorde hele Israel samme dag i leiren hærføreren Omri til konge over Israel.
1 Kongebok 16:18 Men da Simri så at byen var inntatt, gikk han inn i borgen i kongens hus og brente kongens hus av over sitt hode og døde,