1 Kongebok 17:9
<< 1 Kongebok 17:9 >>
Norsk (1930)
Stå op og gå til Sarepta, som hører til Sidon, og bli der! Jeg har befalt en enke der å forsørge dig.

Svenska (1917)
»Stå upp och gå till Sarefat, som hör till Sidon, och uppehåll dig där. Se, jag har där bjudit en änka att förse dig med föda.»

Dansk (1917 / 1931)
»Begiv dig til Zarepta, som hører til Zidon, og tag Bolig der; se, jeg har paalagt en Enke der at sørge for Føde til dig.«

מלכים א 17:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קוּם לֵךְ צָרְפַתָה אֲשֶׁר לְצִידֹון וְיָשַׁבְתָּ שָׁם הִנֵּה צִוִּיתִי שָׁם אִשָּׁה אַלְמָנָה לְכַלְכְּלֶךָ׃

1 Kings 17:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there; behold, I have commanded a widow there to provide for you."


Lukas 4:26 og til ingen av dem blev Elias sendt, men bare til en enke i Sarepta i Sidons land.
1 Kongebok 17:4 Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å forsørge dig der.
1 Kongebok 17:8 Da kom Herrens ord til ham, og det lød således:
Obadias 1:20 og de av denne Israels hær som er bortført, skal ta det som finnes av kana'anitter like til Sarepta, og de bortførte fra Jerusalem som er i Sefarad, skal ta sydlandets byer i eie.