1 Kongebok 20:19 Så drog de da ut fra byen, landshøvdingenes menn og hæren som fulgte dem,

Bibelen > 1 Kongebok > Kapittel 20 > vers 19

◄ 1 Kongebok 20:19 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Så drog de da ut fra byen, landshøvdingenes menn og hæren som fulgte dem,

Dansk (1917 / 1931)
Da Fogedernes Folk og Hæren, som fulgte efter, var rykket ud fra Byen,

Svenska (1917)
Men när dessa -- landshövdingarnas män och hären som följde dem -- hade kommit ut ur staden,

King James Bible
So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

English Revised Version
So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.

Bibelen Kunnskap Treasury

went out

Dommernes 3:28
Og han sa til dem: Skynd eder efter mig! For Herren har gitt eders fiender, moabittene, i eders hånd. Så drog de ned efter ham, og de satte folk ved vadestedene over Jordan til Moab og lot ingen komme over.

Dommernes 7:23-25
Og Israels menn av Naftali og av Aser og av hele Manasse blev kalt til våben og forfulgte midianittene. …

1 Samuels 14:20-22
Og Saul og alt folket som han hadde hos sig, samlet sig, og da de kom dit hvor striden stod, fikk de se at den ene hadde løftet sverdet mot den andre, og alt var i ett røre. …

1 Samuels 17:52
Da gikk Israels og Judas menn frem, opløftet krigsropet og forfulgte filistrene til bortimot Gat og like til Ekrons porter; og det lå falne filistrer på veien til Sa'ara'im og helt frem til Gat og til Ekron.

2 Kongebok 3:18,24
Men dette er ikke nok i Herrens øine; han vil også gi Moab i eders hånd. …

Lenker

1 Kongebok 20:19 Interlineært • 1 Kongebok 20:19 flerspråklig • 1 Reyes 20:19 Spansk • 1 Rois 20:19 Fransk • 1 Koenige 20:19 Tyske • 1 Kongebok 20:19 Chinese • 1 Kings 20:19 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Kongebok 20
…18Da sa han: Enten de har draget ut i fredelig øiemed, eller de har draget ut til strid, så grip dem levende! 19Så drog de da ut fra byen, landshøvdingenes menn og hæren som fulgte dem, 20og de hugg ned hver sin mann; syrerne flyktet, og Israel forfulgte dem; og Benhadad, kongen i Syria, slapp unda på en hest sammen med nogen ryttere. …

Kryssreferanser

1 Kongebok 20:18
Da sa han: Enten de har draget ut i fredelig øiemed, eller de har draget ut til strid, så grip dem levende!

1 Kongebok 20:20
og de hugg ned hver sin mann; syrerne flyktet, og Israel forfulgte dem; og Benhadad, kongen i Syria, slapp unda på en hest sammen med nogen ryttere.