1 Kongebok 20:37
<< 1 Kongebok 20:37 >>
Norsk (1930)
Så møtte han en annen mann og sa: Slå mig! Og mannen slo ham så han blev såret.

Svenska (1917)
Sedan träffade han en annan man och sade: »Slå till mig.» Och mannen slog honom så hårt, att sår uppstod därav.

Dansk (1917 / 1931)
Saa traf Profetsønnen en anden og sagde til ham: »Slaa mig!« Og den anden slog ham og saarede ham.

מלכים א 20:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּמְצָא אִישׁ אַחֵר וַיֹּאמֶר הַכֵּינִי נָא וַיַּכֵּהוּ הָאִישׁ הַכֵּה וּפָצֹעַ׃

1 Kings 20:37 New American Standard Bible (© 1995)
Then he found another man and said, "Please strike me." And the man struck him, wounding him.


1 Kongebok 20:36 Da sa han til ham: Fordi du ikke lød Herrens røst, så skal en løve drepe dig, når du går bort fra mig. Og da han gikk fra ham, kom en løve imot ham og drepte ham.
1 Kongebok 20:38 Derefter gikk profeten og stilte sig på veien for å møte kongen; men han gjorde sig ukjennelig ved å legge et bind over sine øine.