1 Kongebok 4:15
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Akima'as i Naftali; også han hadde tatt en datter av Salomo til hustru; hun hette Basmat;

Dansk (1917 / 1931)
Ahima'az i Naftali; han var ligeledes gift med en Datter af Salomo, Basemat;

Svenska (1917)
Ahimaas i Naftali; också han hade tagit en dotter av Salomo, Basemat, till hustru;

King James Bible
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:

English Revised Version
Ahimaaz, in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon to wife:
Bibelen Kunnskap Treasury

Naphtali

Josvas 19:32-39
For Naftalis barn kom det sjette lodd ut, for Naftalis barn efter deres ætter. …

the daughter

1 Kongebok 4:11
Abinadabs sønn hadde hele Dors høiland; han hadde Tafat, Salomos datter, til hustru;

1 Samuels 18:18
David svarte Saul: Hvem er jeg, og hvem er mine frender, min fars ætt i Israel, at jeg skulde bli kongens svigersønn?

Lenker
1 Kongebok 4:15 Interlineært1 Kongebok 4:15 flerspråklig1 Reyes 4:15 Spansk1 Rois 4:15 Fransk1 Koenige 4:15 Tyske1 Kongebok 4:15 Chinese1 Kings 4:15 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Kongebok 4
14Akinadab, Iddos sønn, hadde Mahana'im; 15Akima'as i Naftali; også han hadde tatt en datter av Salomo til hustru; hun hette Basmat; 16Ba'ana, sønn av Husai, i Aser og i Alot; …
Kryssreferanser
1 Mosebok 26:34
Da Esau var firti år gammel, tok han til hustruer Judit, datter til hetitten Be'eri, og Basmat, datter til hetitten Elon.

2 Samuel 15:27
Og kongen sa til presten Sadok: Forstår du mig? Vend tilbake til byen i fred, og din sønn Akima'as og Abjatars sønn Jonatan - begge eders sønner - skal være med eder!

1 Kongebok 4:14
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden