1 Kongebok 6:13
<< 1 Kongebok 6:13 >>
Norsk (1930)
og jeg vil bo midt iblandt Israels barn, og jeg vil ikke forlate mitt folk Israel.

Svenska (1917)
jag skall bo mitt ibland Israels barn och skall icke övergiva mitt folk Israel.»

Dansk (1917 / 1931)
og tage Bolig blandt Israeliterne og ikke forlade mit Folk Israel.«

מלכים א 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׁכַנְתִּי בְּתֹוךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְלֹא אֶעֱזֹב אֶת־עַמִּי יִשְׂרָאֵל׃ ס

1 Kings 6:13 New American Standard Bible (© 1995)
"I will dwell among the sons of Israel, and will not forsake My people Israel."


Hebreerne 13:5 Eders ferd være uten pengekjærhet, så I nøies med det I har; for han har sagt: Jeg vil ingenlunde slippe dig og ingenlunde forlate dig,
2 Mosebok 25:8 Og de skal gjøre mig en helligdom, så vil jeg bo midt iblandt dem.
2 Mosebok 29:45 Og jeg vil bo midt iblandt Israels barn, og jeg vil være deres Gud.
3 Mosebok 26:11 Og jeg vil sette min bolig midt iblandt eder, og jeg skal aldri forkaste eder.
5 Mosebok 31:6 Vær frimodige og sterke, frykt ikke og reddes ikke for dem! For Herren din Gud går selv med dig, han skal ikke slippe dig og ikke forlate dig.
Josvas 1:5 Ingen skal kunne stå sig mot dig alle ditt livs dager; likesom jeg var med Moses, vil jeg være med dig; jeg vil ikke slippe dig og ikke forlate dig.
1 Samuels 12:22 For Herren vil for sitt store navns skyld ikke forlate sitt folk, siden Herren har funnet for godt å gjøre eder til sitt folk.