1 Kongebok 6:30
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og husets gulv klædde han med gull, både i det indre rum og i det ytre.

Dansk (1917 / 1931)
og Templets Gulv overtrak han med Guld, baade i den inderste og den yderste Hal.

Svenska (1917)
Och husets golv överdrog han med guld; så både i det inre rummet och i det yttre.

King James Bible
And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

English Revised Version
And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
Bibelen Kunnskap Treasury

Esaias 54:11,12
Du arme som er bortrevet av storm, som ingen trøst har funnet! Se, jeg legger dine stener i blyglans og bygger din grunnmur med safirer; …

Esaias 60:17
I stedet for kobber vil jeg gi gull, i stedet for jern vil jeg gi sølv, i stedet for tre kobber og i stedet for sten jern, og jeg vil gjøre fred til din øvrighet og rettferdighet til din styrer.

Apenbaring 21:18-21
Og dens mur var bygget av jaspis, og staden var av rent gull, lik rent glass. …

Lenker
1 Kongebok 6:30 Interlineært1 Kongebok 6:30 flerspråklig1 Reyes 6:30 Spansk1 Rois 6:30 Fransk1 Koenige 6:30 Tyske1 Kongebok 6:30 Chinese1 Kings 6:30 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Kongebok 6
29Alle husets vegger rundt omkring prydet han med utskårne billeder av kjeruber og palmer og utsprungne blomster både i det indre rum og i det ytre. 30Og husets gulv klædde han med gull, både i det indre rum og i det ytre.
Kryssreferanser
1 Kongebok 6:29
Alle husets vegger rundt omkring prydet han med utskårne billeder av kjeruber og palmer og utsprungne blomster både i det indre rum og i det ytre.

1 Kongebok 6:31
For inngangen til koret gjorde han en fløidør av oljetre; den øvre dørkarm med dørstolpene utgjorde en femtedel av veggen.

1 Kongebok 6:29
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden