Parallell Bibelvers Norsk (1930) og to dørfløier av cypresstre; begge dørfløiene var i to deler, som kunne svinges hver for sig. Dansk (1917 / 1931) og to Dørfløje af Cyprestræ, saaledes at hver af de to Dørfløje bestod af to bevægelige Dørflader; Svenska (1917) och två dörrar av cypressträ, var dörr bestående av två dörrhalvor som kunde vridas. King James Bible And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. English Revised Version and two doors of fir wood; the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. Bibelen Kunnskap Treasury fir tree 1 Kongebok 5:8 the two leaves Esekiel 41:23-25 Lenker 1 Kongebok 6:34 Interlineært • 1 Kongebok 6:34 flerspråklig • 1 Reyes 6:34 Spansk • 1 Rois 6:34 Fransk • 1 Koenige 6:34 Tyske • 1 Kongebok 6:34 Chinese • 1 Kings 6:34 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Kongebok 6 …33Likeså gjorde han dørstolper av oljetre for inngangen til det Hellige, på fjerdedelen av veggen, 34og to dørfløier av cypresstre; begge dørfløiene var i to deler, som kunne svinges hver for sig. 35Og han prydet dem med utskjæringer: kjeruber og palmer og utsprungne blomster, og han klædde dem med gull som blev lagt jevnt utover utskjæringene. Kryssreferanser 2 Samuel 6:5 Og David og hele Israels hus lekte for Herrens åsyn til alle slags strengelek av cypresstre, både citarer og harper og trommer og bjeller og cymbler. 1 Kongebok 6:33 Likeså gjorde han dørstolper av oljetre for inngangen til det Hellige, på fjerdedelen av veggen, 1 Kongebok 6:35 Og han prydet dem med utskjæringer: kjeruber og palmer og utsprungne blomster, og han klædde dem med gull som blev lagt jevnt utover utskjæringene. Esekiel 41:23 Og templet og helligdommen hadde to dører. Esekiel 41:24 Og dørene hadde to fløier, to bevegelige dørfløier; den ene dør hadde to fløier og likeså den andre. |
    |