| Norsk (1930)og i det ellevte år i måneden bul det er den åttende måned var huset ferdig i alle sine deler og i ett og alt som det skulde være. Da hadde han bygget på det i syv år. Svenska (1917)
Och i det elfte året, månaden Bul, det är den åttonde månaden, var huset färdigt till alla sina delar alldeles såsom det skulle vara. Han byggde alltså därpå i sju år.Dansk (1917 / 1931)
og i det ellevte Aar i Bul Maaned, det er den ottende Maaned, fuldførtes Templet i alle dets Dele og Stykker; han byggede paa det i syv Aar.
|  | 
1 Kongebok 6:9 Således bygget han huset, og da han hadde gjort det ferdig, tekte han det med bjelker og med sederplanker i rader.
1 Kongebok 6:14 Så bygget da Salomo huset og gjorde det ferdig.
1 Kongebok 6:37 I det fjerde år blev grunnvollen lagt til Herrens hus, i måneden siv,
1 Kongebok 7:1 På sitt eget hus bygget Salomo i tretten år før han blev ferdig med hele huset.
1 Kongebok 9:10 Da nu de tyve år var til ende som Salomo hadde bygget på de to hus, Herrens hus og kongens hus,
Esras 5:11 Dette var det svar de gav oss: Vi er tjenere for himmelens og jordens Gud, og vi bygger op igjen det hus som allerede for mange år siden var bygget her; det var en stor konge i Israel som bygget det og fullførte det.
|
| |
|
