| Norsk (1930)Rundt omkring den store gård var det tre lag huggen sten og ett lag sederbjelker, likesom det var med den indre forgård til Herrens hus og med husets forhall. Svenska (1917) Och den stora förgårdsmuren där runt omkring var uppförd av tre varv huggna stenar och ett varv huggna bjälkar av cederträ. Så var det ock med den inre förgårdsmuren till HERRENS hus, så jämväl med husets förhus.Dansk (1917 / 1931) Den store Forgaard var hele Vejen rundt omgivet af tre Lag tilhugne Sten og et Lag Cederbjælker, ligeledes HERRENS Hus's Forgaard, den indre, og Forgaarden om Paladsets Forhal.
|  | 
1 Kongebok 6:36 Og han bygget den indre forgård av tre lag huggen sten og ett lag sederbjelker. 1 Kongebok 7:6 Så gjorde han søilehallen, femti alen lang og tretti alen bred; og foran den var det en forhall med søiler, og foran den igjen var det en trappeopgang. 1 Kongebok 7:11 Og ovenpå der var det kostbare stener, hugget efter mål, og sedertre. 2 Kongebok 21:5 For hele himmelens hær bygget han altere i begge forgårdene til Herrens hus.
|
| |
|