1 Kongebok 8:55
<< 1 Kongebok 8:55 >>
Norsk (1930)
Så trådte han frem og velsignet hele Israels menighet med høi røst og sa:

Svenska (1917)
och trädde fram och välsignade Israels hela församling med hög röst och sade:

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa traadte han frem og velsignede med høj Røst hele Israels Forsamling, idet han sagde:

מלכים א 8:55 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעְמֹד וַיְבָרֶךְ אֵת כָּל־קְהַל יִשְׂרָאֵל קֹול גָּדֹול לֵאמֹר׃

1 Kings 8:55 New American Standard Bible (© 1995)
And he stood and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying:


4 Mosebok 6:23 Tal til Aron og hans sønner og si: Således skal I si når I velsigner Israels barn:
2 Samuel 6:18 Og da David var ferdig med å ofre brennofferet og takkofferne, velsignet han folket i Herrens, hærskarenes Guds navn.
1 Kongebok 8:14 Så vendte kongen sig om og velsignet hele Israels menighet, mens hele Israels menighet stod.