Parallell Bibelvers Norsk (1930) Men Hiram hadde sendt kongen hundre og tyve talenter gull. Dansk (1917 / 1931) Men Hiram sendte Kongen 120 Guldtalenter. Svenska (1917) Men Hiram sände till konungen ett hundra tjugu talenter guld. King James Bible And Hiram sent to the king sixscore talents of gold. English Revised Version And Hiram sent to the king sixscore talents of gold. Bibelen Kunnskap Treasury 1 Kongebok 9:11,28 1 Kongebok 10:10,14,21 Lenker 1 Kongebok 9:14 Interlineært • 1 Kongebok 9:14 flerspråklig • 1 Reyes 9:14 Spansk • 1 Rois 9:14 Fransk • 1 Koenige 9:14 Tyske • 1 Kongebok 9:14 Chinese • 1 Kings 9:14 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Kongebok 9 …13Han sa: Hvad er dette for byer du har gitt mig, min bror? Og han kalte dem Kabuls* land; så heter de den dag idag. 14Men Hiram hadde sendt kongen hundre og tyve talenter gull. Kryssreferanser 1 Kongebok 9:11 gav kong Salomo tyve byer i Galilea til kongen i Tyrus Hiram, som hadde hjulpet ham med sedertre og cypresstre og gull, så meget han ønsket. Jonas 4:11 og jeg skulde ikke ynkes over Ninive, den store stad, hvor det er mere enn tolv ganger ti tusen mennesker som ikke kjenner forskjell mellem høire og venstre, og en mengde dyr! |
    |