1 Peters 5:4
<< 1 Peters 5:4 >>
Norsk (1930)
og når overhyrden åpenbares, skal I få ærens uvisnelige krans.

Svenska (1917)
Då skolen I, när Överherden uppenbaras, undfå härlighetens oförvissneliga segerkrans.

Dansk (1917 / 1931)
og naar da Overhyrden aabenbares, skulle I faa Herlighedens uvisnelige Krans.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ φανερωθέντος τοῦ ἀρχιποίμενος κομιεῖσθε τὸν ἁμαράντινον τὴς δόξης στέφανον.

1 Peter 5:4 New American Standard Bible (© 1995)
And when the Chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.


Johannes 10:11 Jeg er den gode hyrde; den gode hyrde setter sitt liv til for fårene.
1 Korintierne 9:25 Hver som er med i veddekamp, er avholdende i alt, hine for å få en forgjengelig krans, men vi en uforgjengelig.
1 Peters 1:4 til en uforgjengelig og usmittet og uvisnelig arv, som er gjemt i himlene for eder,
1 Peters 2:25 For I var villfarende som får, men har nu omvendt eder til eders sjelers hyrde og tilsynsmann.