| Norsk (1930)og kast all eders sorg på ham! for han har omsorg for eder. Svenska (1917)
Och »kasten alla edra bekymmer på honom», ty han har omsorg om eder.Dansk (1917 / 1931)
Kaster al eders Sørg paa ham, thi han har Omsorg for eder. ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πᾶσαν τὴν μέριμναν ὑμῶν ἐπιρίψαντες ἐπ’ αὐτὸν, ὅτι αὐτῷ μέλει περὶ ὑμῶν.
|  | 
Salmenes 37:5 Sett din vei i Herrens hånd og stol på ham! Han skal gjøre det;
Salmenes 40:17 For jeg er elendig og fattig; Herren vil tenke på mig. Du er min hjelp og min frelser; min Gud, dryg ikke!
Salmenes 55:22 Kast på Herren det som tynger dig! Han skal holde dig oppe; han skal i evighet ikke la den rettferdige rokkes.
Salomos Ordsprog 16:3 Legg dine gjerninger på Herren, så skal dine råd ha fremgang.
Matteus 6:25 Derfor sier jeg eder: Vær ikke bekymret for eders liv, hvad I skal ete og hvad I skal drikke, eller for eders legeme, hvad I skal klæ eder med! Er ikke livet mere enn maten, og legemet mere enn klærne?
Matteus 6:27 Og hvem av eder kan med all sin bekymring legge en alen til sin livslengde?
Matteus 6:28 Og hvorfor er I bekymret for klærne? Akt på liljene på marken, hvorledes de vokser: de arbeider ikke, de spinner ikke;
Matteus 6:31 Derfor skal I ikke være bekymret og si: Hvad skal vi ete, eller hvad skal vi drikke, eller hvad skal vi klæ oss med?
Matteus 6:34 Vær altså ikke bekymret for den dag imorgen! for den dag imorgen skal bekymre sig for sig selv; hver dag har nok med sin egen plage.
|
| |
|
