1 Samuels 1:12
<< 1 Samuels 1:12 >>
Norsk (1930)
Således bad hun lenge for Herrens åsyn, og Eli gav akt på hennes munn;

Svenska (1917)
När hon nu länge så bad inför HERREN och Eli därvid gav akt på hennes mun

Dansk (1917 / 1931)
Saaledes bad hun længe for HERRENS Aasyn, og Eli iagttog hendes Mund;

שמואל א 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיָה כִּי הִרְבְּתָה לְהִתְפַּלֵּל לִפְנֵי יְהוָה וְעֵלִי שֹׁמֵר אֶת־פִּיהָ׃

1 Samuel 1:12 New American Standard Bible (© 1995)
Now it came about, as she continued praying before the LORD, that Eli was watching her mouth.


1 Samuels 1:11 Og hun gjorde et løfte og sa: Herre, hærskarenes Gud! Dersom du vil se til din tjenerinne i hennes nød og komme mig i hu og ikke glemme din tjenerinne, men la din tjenerinne få en sønn, så vil jeg gi ham til Herren for hele hans levetid, og det skal ikke komme rakekniv på hans hode.
1 Samuels 1:13 for det var i sitt hjerte Hanna bad; bare hennes leber rørte sig, men hennes røst hørtes ikke. Derfor tenkte Eli at hun var drukken,