1 Samuels 15:27
<< 1 Samuels 15:27 >>
Norsk (1930)
Dermed vendte Samuel sig og vilde gå. Men Saul grep fatt i kanten av hans kappe, så den blev revet av.

Svenska (1917)
När nu Samuel vände sig om för att gå, fattade han i hörnet på hans mantel, och den rycktes sönder.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa vendte Samuel sig for at gaa, men Saul greb fat i hans Kappeflig, saa den reves af.

שמואל א 15:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּסֹּב שְׁמוּאֵל לָלֶכֶת וַיַּחֲזֵק בִּכְנַף־מְעִילֹו וַיִּקָּרַע׃

1 Samuel 15:27 New American Standard Bible (© 1995)
As Samuel turned to go, Saul seized the edge of his robe, and it tore.


1 Samuels 28:14 Han spurte henne: Hvorledes ser han ut? Hun svarte: En gammel mann stiger op, og han er svøpt i en kappe. Da forstod Saul at det var Samuel, og han kastet sig ned med ansiktet mot jorden.
1 Kongebok 11:30 Da tok Akia den nye kappe han hadde på, og rev den i tolv stykker.
1 Kongebok 11:31 Og han sa til Jeroboam: Ta dig ti stykker! For så sier Herren, Israels Gud: Jeg river riket ut av Salomos hånd og gir dig de ti stammer;