1 Samuels 15:4
<< 1 Samuels 15:4 >>
Norsk (1930)
Så kalte Saul folket til våben og mønstret dem i Tela'im; det var to hundre tusen mann fotfolk og ti tusen mann fra Juda.

Svenska (1917)
Då bådade Saul upp folket och mönstrade dem i Telaim: två hundra tusen man fotfolk, och dessutom tio tusen man från Juda.

Dansk (1917 / 1931)
Saa stævnede Saul Folket sammen og mønstrede dem i Tela'im, 200 000 Mand Fodfolk og 10 000 Mand af Juda.

שמואל א 15:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְשַׁמַּע שָׁאוּל אֶת־הָעָם וַיִּפְקְדֵם בַּטְּלָאִים מָאתַיִם אֶלֶף רַגְלִי וַעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים אֶת־אִישׁ יְהוּדָה׃

1 Samuel 15:4 New American Standard Bible (© 1995)
Then Saul summoned the people and numbered them in Telaim, 200,000 foot soldiers and 10,000 men of Judah.

Josvas 15:24 Sif og Telem og Bealot
1 Samuels 15:5 Da Saul kom til amalekittenes by, la han et bakhold i dalen.