1 Samuels 18:13
<< 1 Samuels 18:13 >>
Norsk (1930)
Derfor sendte Saul ham fra sig og satte ham til høvedsmann over tusen; og han drog ut og drog inn foran folket.

Svenska (1917)
Därför avlägsnade Saul honom ifrån sig, i det att han gjorde honom till överhövitsman i sin här; han blev så folkets ledare och anförare.

Dansk (1917 / 1931)
Derfor fjernede Saul ham fra sig og gjorde ham til Tusindfører; og han drog ud til Kamp og hjem igen i Spidsen for Krigerne;

שמואל א 18:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְסִרֵהוּ שָׁאוּל מֵעִמֹּו וַיְשִׂמֵהוּ לֹו שַׂר־אָלֶף וַיֵּצֵא וַיָּבֹא לִפְנֵי הָעָם׃ פ

1 Samuel 18:13 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore Saul removed him from his presence and appointed him as his commander of a thousand; and he went out and came in before the people.


4 Mosebok 27:17 som kan gå ut og inn foran dem, og som kan føre dem ut og føre dem inn, så Herrens menighet ikke skal være som får uten hyrde!
1 Samuels 18:16 Men hele Israel og Juda hadde David kjær; for det var han som drog ut og drog inn foran dem.
2 Samuel 5:2 Allerede for lenge siden, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn, og Herren sa til dig: Du skal vokte mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.