1 Samuels 22:12
<< 1 Samuels 22:12 >>
Norsk (1930)
Og Saul sa: Hør nu, Akitubs sønn! Han svarte: Ja, her er jeg, herre!

Svenska (1917)
Då sade Saul: »Hör mig, du Ahitubs son.» Han svarade: »Jag hör dig, min herre.»

Dansk (1917 / 1931)
sagde Saul: »Hør nu, Ahitubs Søn!« Han svarede: »Ja, Herre!«

שמואל א 22:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר שָׁאוּל שְׁמַע־נָא בֶּן־אֲחִיטוּב וַיֹּאמֶר הִנְנִי אֲדֹנִי׃

1 Samuel 22:12 New American Standard Bible (© 1995)
Saul said, "Listen now, son of Ahitub." And he answered, "Here I am, my lord."


1 Samuels 22:11 Da sendte kongen bud efter presten Akimelek, Akitubs sønn, og hele hans fars hus, prestene i Nob; og de kom alle sammen til kongen.
1 Samuels 22:13 Da sa Saul til ham: Hvorfor har I sammensvoret eder mot mig, du og Isais sønn? Hvorfor gav du ham brød og sverd og adspurte Gud for ham, så han skulde sette sig op imot mig og efterstrebe mig, som han nu gjør?