1 Tessalonikerne 5:1 Men om tidene og stundene, brødre, trenger I ikke til at nogen skriver til eder;

1 Tessalonikerne 5:1

<< 1 Tessalonikerne 5:1 >>

Norsk (1930)
Men om tidene og stundene, brødre, trenger I ikke til at nogen skriver til eder;

Svenska (1917)
Vad åter angår tid och stund härför, så är det icke behövligt att därom skriva till eder, käre bröder.

Dansk (1917 / 1931)
Men om Tid og Time, Brødre! have I ikke nødig, at der skrives til eder;

Περὶ δὲ τῶν χρόνων καὶ τῶν καιρῶν, ἀδελφοί, οὐ χρείαν ἔχετε ὑμῖν γράφεσθαι,

1 Thessalonians 5:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now as to the times and the epochs, brethren, you have no need of anything to be written to you.

Apostlenes-gjerninge 1:7 Han sa til dem: Det tilkommer ikke eder å vite tider eller timer som min Fader har fastsatt av sin egen makt;

1 Tessalonikerne 4:9 Men om broderkjærligheten trenger I ikke til at nogen skriver til eder; for I er selv lært av Gud til å elske hverandre;

1 Tessalonikerne 4:18 Trøst da hverandre med disse ord!