1 Timoteus 3:9
<< 1 Timoteus 3:9 >>
Norsk (1930)
sådanne som har troens hemmelighet i en ren samvittighet.

Svenska (1917)
de böra äga trons hemlighet i ett rent samvete.

Dansk (1917 / 1931)
bevarende Troens Hemmelighed i en ren Samvittighed.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔχοντας τὸ μυστήριον τῆς πίστεως ἐν καθαρᾷ συνειδήσει.

1 Timothy 3:9 New American Standard Bible (© 1995)
but holding to the mystery of the faith with a clear conscience.


1 Timoteus 1:5 Men budets endemål er kjærlighet av et rent hjerte og en god samvittighet og en uskrømtet tro.
1 Timoteus 1:19 idet du har tro og en god samvittighet; den har somme kastet fra sig og lidt skibbrudd på sin tro;