1 Timoteus 5:20
<< 1 Timoteus 5:20 >>
Norsk (1930)
Dem som synder, skal du refse så alle hører på det, forat også de andre må ha frykt.

Svenska (1917)
Men begår någon en synd, så skall du inför alla förehålla honom den, så att också de andra känna fruktan.

Dansk (1917 / 1931)
Dem, som Synde, irettesæt dem for alles Aasyn, for at ogsaa de andre maa have Frygt.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοὺς [δὲ] ἁμαρτάνοντας ἐνώπιον πάντων ἔλεγχε, ἵνα καὶ οἱ λοιποὶ φόβον ἔχωσιν.

1 Timothy 5:20 New American Standard Bible (© 1995)
Those who continue in sin, rebuke in the presence of all, so that the rest also will be fearful of sinning.


2 Korintierne 7:11 For se, just dette at I blev bedrøvet efter Guds sinn, hvilken iver det virket hos eder, ja forsvar, ja harme, ja frykt, ja lengsel, ja nidkjærhet, ja straff! I alt viste I eder å være rene i den sak.
Galaterne 2:14 Men da jeg så at de ikke gikk rett frem efter evangeliets sannhet, sa jeg til Kefas så alle hørte på det: Når du som er jøde, lever som hedning og ikke som jøde, hvorledes kan du da tvinge hedningene til å leve som jøder?
Efeserne 5:11 og ha intet å gjøre med mørkets ufruktbare gjerninger, men refs dem heller!
2 Timoteus 4:2 Forkynn ordet, vær rede i tide og utide, overbevis, irettesett, forman med all langmodighet og lære!
Titus 1:13 Dette vidnesbyrd er sant. Derfor skal du tale dem strengt til rette, forat de må bli sunde i troen,
Titus 2:15 Tal dette og forman og irettesett med all myndighet! La ingen ringeakte dig!