2 Krønikebok 14:15
<< 2 Krønikebok 14:15 >>
Norsk (1930)
Endog teltene for buskapen tok de, og de førte bort en mengde med småfe og kameler, og så vendte de tilbake til Jerusalem.

Svenska (1917)
Till och med boskapsskjulen bröto de ned och förde bort småboskap i myckenhet och kameler, och vände så tillbaka till Jerusalem.

Dansk (1917 / 1931)
ogsaa indtog de Teltene til Kvæget og slæbte en Mængde Smaakvæg og Kameler med sig; saa vendte de tilbage til Jerusalem.

דברי הימים ב 14:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְגַם־אָהֳלֵי מִקְנֶה הִכּוּ וַיִּשְׁבּוּ צֹאן לָרֹב וּגְמַלִּים וַיָּשֻׁבוּ יְרוּשָׁלִָם׃ ס

2 Chronicles 14:15 New American Standard Bible (© 1995)
They also struck down those who owned livestock, and they carried away large numbers of sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.


2 Krønikebok 14:14 Og de inntok alle byene rundt omkring Gerar, for frykt for Herren var kommet over dem, og de plyndret alle byene, for det var meget å plyndre i dem.
2 Krønikebok 15:1 Da kom Guds Ånd over Asarja, Odeds sønn,