2 Krønikebok 15:13
<< 2 Krønikebok 15:13 >>
Norsk (1930)
og at hver den som ikke søkte Herren, Israels Gud, skulde drepes, enten det var en liten eller en stor, mann eller kvinne.

Svenska (1917)
och att var och en som icke sökte HERREN, Israels Gud, han skulle bliva dödad, liten eller stor, man eller kvinna.

Dansk (1917 / 1931)
og enhver, der ikke søgte HERREN, Israels Gud, skulde lide Døden, være sig lille eller stor, Mand eller Kvinde.

דברי הימים ב 15:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכֹל אֲשֶׁר לֹא־יִדְרֹשׁ לַיהוָה אֱלֹהֵי־יִשְׂרָאֵל יוּמָת לְמִן־קָטֹן וְעַד־גָּדֹול לְמֵאִישׁ וְעַד־אִשָּׁה׃

2 Chronicles 15:13 New American Standard Bible (© 1995)
and whoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, man or woman.


2 Mosebok 22:20 Den som ofrer til avgudene og ikke til Herren alene, skal være forbannet.
5 Mosebok 13:6 Om din bror, din mors sønn, eller din sønn eller din datter eller din hustru i din favn eller din venn, som du har så kjær som din egen sjel - om nogen av disse lokker dig i lønndom og sier: La oss gå bort og dyrke andre guder - sådanne som du og dine fedre ikke har kjent,
2 Krønikebok 15:14 Og de svor Herren troskap med høi røst og jubelrop og under trompeters og basuners lyd.