2 Krønikebok 18:1
<< 2 Krønikebok 18:1 >>
Norsk (1930)
Josafat vant stor rikdom og ære. Han inngikk svogerskap med Akab;

Svenska (1917)
När Josafat nu hade kommit till stor rikedom och ära, befryndade han sig med Ahab.

Dansk (1917 / 1931)
Da Josafat havde vundet stor Rigdom og Hæder, besvogrede han sig med Akab.

דברי הימים ב 18:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי לִיהֹושָׁפָט עֹשֶׁר וְכָבֹוד לָרֹב וַיִּתְחַתֵּן לְאַחְאָב׃

2 Chronicles 18:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he allied himself by marriage with Ahab.


2 Krønikebok 17:5 Og Herren trygget kongedømmet i hans hånd, og hele Juda gav Josafat gaver, så han fikk stor rikdom og ære.
2 Krønikebok 19:2 Da gikk seeren Jehu, Hananis sønn, ut imot ham, og han sa til kong Josafat: Skal en hjelpe den ugudelige, og skal du elske dem som hater Herren? For dette hviler det vrede over dig fra Herren.
2 Krønikebok 21:6 Han vandret på Israels kongers vei, likesom Akabs hus hadde gjort, for han hadde en datter av Akab til hustru; og han gjorde hvad ondt var i Herrens øine.