2 Krønikebok 19:1
<< 2 Krønikebok 19:1 >>
Norsk (1930)
Men Judas konge Josafat vendte uskadd hjem igjen til Jerusalem.

Svenska (1917)
Men Josafat, Juda konung, vände välbehållen hem igen till Jerusalem.

Dansk (1917 / 1931)
Kong Josafat af Juda derimod vendte uskadt hjem igen til sit Palads i Jerusalem.

דברי הימים ב 19:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשָׁב יְהֹושָׁפָט מֶלֶךְ־יְהוּדָה אֶל־בֵּיתֹו בְּשָׁלֹום לִירוּשָׁלִָם׃

2 Chronicles 19:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then Jehoshaphat the king of Judah returned in safety to his house in Jerusalem.


2 Krønikebok 18:34 Men striden blev stadig hårdere den dag, og Israels konge holdt sig opreist i vognen mot syrerne like til om aftenen; men på den tid solen gikk ned, døde han.
2 Krønikebok 19:2 Da gikk seeren Jehu, Hananis sønn, ut imot ham, og han sa til kong Josafat: Skal en hjelpe den ugudelige, og skal du elske dem som hater Herren? For dette hviler det vrede over dig fra Herren.