2 Krønikebok 29:4
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Så lot han prestene og levittene hente og samlet dem på den åpne plass mot øst.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa lod han Præsterne og Leviterne komme, samlede dem paa den aabne Plads mod Øst

Svenska (1917)
Och han lät hämta prästerna och leviterna och församlade dem på den öppna platsen mot öster.

King James Bible
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,

English Revised Version
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,
Bibelen Kunnskap Treasury

east street

2 Krønikebok 32:6
Og han satte krigshøvedsmenn over folket og samlet dem hos sig på plasser ved byporten og talte til dem for å vekke deres mot og sa:

Nehemias 3:29
Efter dem arbeidet Sadok, Immers sønn, midt imot sitt eget hus, og efter ham Semaja, Sekanjas sønn, som hadde vaktholdet ved den østre port.

Jeremias 19:2
og gå ut til Hinnoms sønns dal, som er utenfor Pottemaker-porten, og rop der ut de ord jeg vil tale til dig!

Lenker
2 Krønikebok 29:4 Interlineært2 Krønikebok 29:4 flerspråklig2 Crónicas 29:4 Spansk2 Chroniques 29:4 Fransk2 Chronik 29:4 Tyske2 Krønikebok 29:4 Chinese2 Chronicles 29:4 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2 Krønikebok 29
3I sin regjerings første år, i den første måned, åpnet han igjen dørene til Herrens hus og satte dem i stand. 4Så lot han prestene og levittene hente og samlet dem på den åpne plass mot øst. 5Og han sa til dem: Hør på mig, I levitter! Hellige nu eder selv og hellige Herrens, eders fedres Guds hus og få urenheten ut av helligdommen! …
Kryssreferanser
2 Krønikebok 29:3
I sin regjerings første år, i den første måned, åpnet han igjen dørene til Herrens hus og satte dem i stand.

2 Krønikebok 29:5
Og han sa til dem: Hør på mig, I levitter! Hellige nu eder selv og hellige Herrens, eders fedres Guds hus og få urenheten ut av helligdommen!

2 Krønikebok 29:3
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden