2 Krønikebok 31:20
<< 2 Krønikebok 31:20 >>
Norsk (1930)
Således gjorde Esekias i hele Juda, og han gjorde hvad godt og rett og sant var i Herrens, hans Guds øine.

Svenska (1917)
Så förfor Hiskia i hela Juda, och han gjorde inför HERREN, sin Gud, vad gott och rätt och sant var.

Dansk (1917 / 1931)
Saaledes gik Ezekias frem i hele Juda, og han gjorde, hvad der var godt, ret og sandt for HERREN hans Guds Aasyn.

דברי הימים ב 31:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ כָּזֹאת יְחִזְקִיָּהוּ בְּכָל־יְהוּדָה וַיַּעַשׂ הַטֹּוב וְהַיָּשָׁר וְהָאֱמֶת לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהָיו׃

2 Chronicles 31:20 New American Standard Bible (© 1995)
Thus Hezekiah did throughout all Judah; and he did what was good, right and true before the LORD his God.


2 Kongebok 18:3 Han gjorde hvad rett var i Herrens øine, aldeles som hans far David hadde gjort.
2 Kongebok 20:3 Akk, Herre! kom dog i hu at jeg har vandret for ditt åsyn i trofasthet og med helt hjerte og gjort hvad godt er i dine øine! Og Esekias gråt høit.
2 Kongebok 22:2 Han gjorde hvad rett var i Herrens øine, og vandret i alle deler på sin far Davids vei; han vek ikke av hverken til høire eller til venstre.