2 Krønikebok 34:19
<< 2 Krønikebok 34:19 >>
Norsk (1930)
Da kongen hørte lovens ord, sønderrev han sine klær.

Svenska (1917)
När konungen nu hörde lagens ord, rev han sönder sina kläder.

Dansk (1917 / 1931)
Men da Kongen hørte, hvad der stod i Loven, sønderrev han sine Klæder;

דברי הימים ב 34:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כִּשְׁמֹעַ הַמֶּלֶךְ אֵת דִּבְרֵי הַתֹּורָה וַיִּקְרַע אֶת־בְּגָדָיו׃

2 Chronicles 34:19 New American Standard Bible (© 1995)
When the king heard the words of the law, he tore his clothes.


5 Mosebok 28:3 Velsignet være du i byen, og velsignet være du på marken!
Josvas 7:6 Og Josva sønderrev sine klær og falt ned på sitt ansikt til jorden foran Herrens ark og blev liggende der helt til aftenen, både han og Israels eldste, og de strødde støv på sitt hode.
2 Krønikebok 34:18 Og statsskriveren Safan fortalte kongen at presten Hilkias hadde overgitt ham en bok. Og Safan leste op av den for kongen.
2 Krønikebok 34:20 Og kongen bød Hilkias og Akikam, Safans sønn, og Abdon, Mikas sønn, og statsskriveren Safan og kongens tjener Asaja: