2 Krønikebok 8:5
<< 2 Krønikebok 8:5 >>
Norsk (1930)
Likeledes bygget han op Øvre-Bet-Horon og Nedre-Bet-Horon og gjorde dem til faste byer med murer, dobbelte porter og bommer,

Svenska (1917)
Vidare byggde han upp Övre Bet-Horon och Nedre Bet-Horon och gjorde dem till fasta städer med murar, portar och bommar,

Dansk (1917 / 1931)
ligeledes genopbyggede han Øvre— og Nedre-Bet-Horon, saa de blev Fæstninger med Mure, Porte og Portslaaer,

דברי הימים ב 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּבֶן אֶת־בֵּית חֹורֹון הָעֶלְיֹון וְאֶת־בֵּית חֹורֹון הַתַּחְתֹּון עָרֵי מָצֹור חֹומֹות דְּלָתַיִם וּבְרִיחַ׃

2 Chronicles 8:5 New American Standard Bible (© 1995)
He also built upper Beth-horon and lower Beth-horon, fortified cities with walls, gates and bars;


1 Kongebok 9:17 men Salomo bygget Geser op igjen, og likeså bygget han op Nedre-Bet-Horon
1 Krønikebok 7:24 Hans datter var Se'era; hun bygget Nedre- og Øvre-Bet-Horon og Ussen-Se'era.
2 Krønikebok 8:4 Han bygget også op Tadmor i ørkenen og alle de oplagsbyer han har bygget i Hamat.
2 Krønikebok 8:6 og Ba'alat og alle de oplagsbyer han hadde, og alle byene for stridsvognene og byene for hestfolket og alt annet som han hadde lyst til å bygge, både i Jerusalem og på Libanon og i hele det land han rådet over.
2 Krønikebok 14:7 Han sa til Juda: La oss bygge disse byer og reise murer og tårner, porter og bommer omkring dem! Ennu råder vi fritt over landet, fordi vi har søkt Herren vår Gud; vi har søkt ham, og han har gitt oss ro på alle kanter. Så tok de til å bygge, og det lyktes for dem.