2 Korintierne 1:18
<< 2 Korintierne 1:18 >>
Norsk (1930)
Så sant Gud er trofast: mitt ord til eder er ikke ja og nei!

Svenska (1917)
Ingalunda; så sant Gud är trofast, vad vi tala till eder är icke »ja och nej».

Dansk (1917 / 1931)
Saa sandt Gud er trofast, er vor Tale til eder ikke Ja og Nej.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 1:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πίστος δὲ ὁ θεὸς ὅτι ὁ λόγος ἡμῶν ὁ πρὸς ὑμᾶς οὐκ ἔστιν ναὶ καὶ οὔ.

2 Corinthians 1:18 New American Standard Bible (© 1995)
But as God is faithful, our word to you is not yes and no.


1 Korintierne 1:9 Gud er trofast, han ved hvem I blev kalt til samfund med hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.
2 Korintierne 2:17 For vi er ikke, som de mange, slike at vi forfalsker Guds ord til egen vinning; men som i renhet, ja som av Gud, taler vi for Guds åsyn i Kristus.
2 Korintierne 6:8 i ære og vanære, med ondt rykte og godt rykte, som forførere og dog sanndrue,