2 Korintierne 5:5
<< 2 Korintierne 5:5 >>
Norsk (1930)
Men den som har satt oss i stand just til dette, er Gud, han som og har gitt oss Ånden til pant.

Svenska (1917)
Och den som har berett oss till just detta, det är Gud, som till en underpant har givit oss Anden.

Dansk (1917 / 1931)
Men den, som har sat os i Stand just til dette, er Gud, som gav os Aandens Pant.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 5:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός, ὁ δοῦς ἡμῖν τὁν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος.

2 Corinthians 5:5 New American Standard Bible (© 1995)
Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge.


Romerne 8:23 ja, ikke bare det, men også vi som dog har Åndens førstegrøde, også vi sukker med oss selv, idet vi stunder efter vårt barnekår, vårt legemes forløsning.
2 Korintierne 1:22 han som og satte sitt innsegl på oss og gav Ånden til pant i våre hjerter.