2 Korintierne 6:12
<< 2 Korintierne 6:12 >>
Norsk (1930)
I har ikke trangt rum hos oss, men det er trangt i eders hjerte.

Svenska (1917)
Ja, det rum I haven i vårt inre är icke litet, men i edra hjärtan är allenast litet rum.

Dansk (1917 / 1931)
I have ikke snæver Plads i os, men der er snæver Plads i eders Hjerter.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν·

2 Corinthians 6:12 New American Standard Bible (© 1995)
You are not restrained by us, but you are restrained in your own affections.


Matteus 7:14 for den port er trang, og den vei er smal som fører til livet, og få er de som finner den.
2 Korintierne 4:8 idet vi alltid er i trengsel, men ikke kuet, tvilende, men ikke mistvilende,
2 Korintierne 7:2 Gi oss rum! Ingen har vi gjort urett, ingen har vi ødelagt, ingen har vi gått for nær.