2 Samuel 1:7
<< 2 Samuel 1:7 >>
Norsk (1930)
Han vendte sig om, og da han så mig, ropte han på mig. Jeg svarte: Her er jeg.

Svenska (1917)
När han då vände sig om och fick se mig, ropade han på mig, och jag svarade: 'Här är jag.'

Dansk (1917 / 1931)
og da han vendte sig om, fik han Øje paa mig og kaldte paa mig; og jeg sagde: Her er jeg!

שמואל ב 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפֶן אַחֲרָיו וַיִּרְאֵנִי וַיִּקְרָא אֵלָי וָאֹמַר הִנֵּנִי׃

2 Samuel 1:7 New American Standard Bible (© 1995)
"When he looked behind him, he saw me and called to me. And I said, 'Here I am.'


2 Samuel 1:6 Gutten, han som var kommet med tidenden til ham, svarte: Ved en hendelse kom jeg op på Gilboafjellet, og der fikk jeg se Saul som stod og støttet sig på sitt spyd, mens vognene og hestfolket satte hårdt inn på ham.
2 Samuel 1:8 Så spurte han: Hvem er du? Jeg svarte: Jeg er en amalekitt.