| Norsk (1930)Da nu David kom til toppen, hvor han vilde tilbede Gud, fikk han se arkitten Husai som kom ham i møte med sønderrevet kjortel og jord på sitt hode. Svenska (1917)
När sedan David hade kommit upp på bergstoppen, där man plägade tillbedja Gud, då kom arkiten Husai emot honom, med sönderriven livklädnad och med jord på sitt huvud.Dansk (1917 / 1931)
Da David var kommet til Bjergets Top, hvor man plejede at tilbede Gud, kom Arkiten Husjaj, Davids Ven, ham i Møde med sønderrevet Kjortel og Jord paa Hovedet.
|  | 
Josvas 16:2 Fra Betel gikk grensen frem til Luz og videre bort til arkittenes land, til Atarot,
1 Samuels 4:12 Da løp en mann av Benjamin fra slagmarken og kom samme dag til Silo med sønderrevne klær og med jord på sitt hode.
2 Samuel 16:1 Da David var kommet et lite stykke fremover fra toppen, fikk han se Siba, Mefibosets tjener, som kom ham i møte med et par asener med kløv; på dem var det to hundre brød og hundre rosinkaker og hundre stykker sommerfrukt og en skinnsekk med vin.
2 Samuel 17:5 Men Absalom sa: Kall også arkitten Husai til mig, så vi kan få høre hvad han har å si.
1 Kongebok 4:16 Ba'ana, sønn av Husai, i Aser og i Alot;
1 Krønikebok 27:33 Akitofel var kongens rådgiver, og arkitten Husai var kongens venn.
|
| |
|
