2 Samuel 22:14
<< 2 Samuel 22:14 >>
Norsk (1930)
Herren tordnet fra himmelen, den Høieste lot sin røst høre.

Svenska (1917)
HERREN dundrade från himmelen den Högste lät höra sin röst.

Dansk (1917 / 1931)
HERREN tordned fra Himlen, den Højeste lod høre sin Røst;

שמואל ב 22:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַרְעֵם מִן־שָׁמַיִם יְהוָה וְעֶלְיֹון יִתֵּן קֹולֹו׃

2 Samuel 22:14 New American Standard Bible (© 1995)
"The LORD thundered from heaven, And the Most High uttered His voice.


1 Samuels 2:10 Forferdes skal hver den som strider mot Herren; over ham lar han det tordne i himmelen. Herren dømmer jordens ender, og han vil gi sin konge styrke og ophøie sin salvedes horn.
1 Samuels 7:10 For mens Samuel ofret brennofferet, og filistrene rykket frem til strid mot Israel, da sendte Herren samme dag et sterkt tordenvær over filistrene og forferdet dem, så de blev slått av Israel.
Jobs 37:2 Hør, hør braket av hans røst og det drønn som går ut av hans munn!
Salmenes 29:3 Herrens røst er over vannene, ærens Gud tordner, Herren over de store vann.