2 Samuel 3:36
<< 2 Samuel 3:36 >>
Norsk (1930)
Og alt folket forstod det, og de syntes godt om det; alt det kongen gjorde, syntes folket godt om.

Svenska (1917)
När folket hörde detta, behagade det dem alla väl, likasom allt annat som konungen gjorde behagade allt folket väl.

Dansk (1917 / 1931)
Hele Folket lagde Mærke dertil, og det gjorde et godt Indtryk paa dem; alt, hvad Kongen foretog sig, gjorde et godt Indtryk paa alt Folket;

שמואל ב 3:36 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכָל־הָעָם הִכִּירוּ וַיִּיטַב בְּעֵינֵיהֶם כְּכֹל אֲשֶׁר עָשָׂה הַמֶּלֶךְ בְּעֵינֵי כָל־הָעָם טֹוב׃

2 Samuel 3:36 New American Standard Bible (© 1995)
Now all the people took note of it, and it pleased them, just as everything the king did pleased all the people.


2 Samuel 3:35 Så kom alt folket for å få David til å ta mat til sig mens det ennu var dag. Men David svor: Gud la det gå mig ille både nu og siden om jeg smaker brød eller noget annet før solen går ned!
2 Samuel 3:37 Og på den dag skjønte alt folket og hele Israel at det ikke var kongen som var ophavsmann til drapet på Abner, Ners sønn.