2 Samuel 5:22 Men filistrene drog ut ennu en gang og spredte sig utover i Refa'im-dalen.

2 Samuel 5:22

<< 2 Samuel 5:22 >>

Norsk (1930)
Men filistrene drog ut ennu en gang og spredte sig utover i Refa'im-dalen.

Svenska (1917)
Men filistéerna drogo upp ännu en gång och spridde sig i Refaimsdalen.

Dansk (1917 / 1931)
Men Filisterne bredte sig paa ny i Refaimdalen.

שמואל ב 5:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּסִפוּ עֹוד פְּלִשְׁתִּים לַעֲלֹות וַיִּנָּטְשׁוּ בְּעֵמֶק רְפָאִים׃

2 Samuel 5:22 New American Standard Bible (© 1995)
Now the Philistines came up once again and spread themselves out in the valley of Rephaim.

2 Samuel 5:18 Og filistrene kom og spredte sig utover i Refa'im-dalen.

Esaias 17:5 Det skal gå som når en griper om det stående korn, og hans arm skjærer aksene, og det skal gå som når en sanker aks i Refa'im-dalen.