2 Samuel 6:14
<< 2 Samuel 6:14 >>
Norsk (1930)
Og David danset av all makt for Herrens åsyn - han hadde en livkjortel av lerret på.

Svenska (1917)
Själv dansade David med all makt inför HERREN, och därvid var David iklädd en linne-efod.

Dansk (1917 / 1931)
Og David dansede af alle Kræfter for HERRENS Aasyn, iført en linned Efod.

שמואל ב 6:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְדָוִד מְכַרְכֵּר בְּכָל־עֹז לִפְנֵי יְהוָה וְדָוִד חָגוּר אֵפֹוד בָּד׃

2 Samuel 6:14 New American Standard Bible (© 1995)
And David was dancing before the LORD with all his might, and David was wearing a linen ephod.


2 Mosebok 15:20 Og profetinnen Mirjam, Arons søster, tok en tromme i sin hånd, og alle kvinnene gikk efter henne med trommer og dans.
2 Mosebok 15:21 Og Mirjam sang fore: Lovsyng Herren, for han er høit ophøiet; hest og mann styrtet han i havet.
2 Mosebok 19:6 Og I skal være mig et kongerike av prester og et hellig folk. Dette er de ord du skal tale til Israels barn.
Dommernes 11:34 Da Jefta kom hjem til sitt hus i Mispa, da gikk hans datter ut imot ham med trommer og dans; hun var hans eneste barn, foruten henne hadde han hverken sønn eller datter.
1 Samuels 2:18 Men Samuel tjente for Herrens åsyn - en ung gutt klædd i en livkjortel av lerret.
1 Samuels 2:28 Og jeg valgte ham blandt alle Israels stammer til prest for mig, til å ofre på mitt alter, brenne røkelse, bære livkjortel for mitt åsyn, og jeg gav din fars hus alle Israels barns ildoffer.
2 Samuel 6:15 Således førte David og hele Israels hus Herrens ark op med fryderop og basunklang.
2 Samuel 6:20 Da David kom hjem igjen for å velsigne sitt hus, gikk Mikal, Sauls datter, ut imot ham og sa: Hvor høit Israels konge er blitt æret idag - han som idag har blottet sig for øinene på sine tjeneres piker, som løse folk pleier å gjøre!
1 Krønikebok 15:27 David var klædd i en kåpe av hvitt bomullstøi, og likeså alle de levitter som bar arken, og sangerne og Kenanja, sangmesteren, som ledet sangen; dessuten hadde David en livkjortel av lerret på.
Salmenes 87:7 Og de som synger og danser, skal si: Alle mine kilder er i dig.
Salmenes 149:3 De skal love hans navn med dans, lovsynge ham til pauke og citar.
Esekiel 46:10 Og fyrsten skal gå inn blandt de andre, når de går inn; og når de går ut, skal de gå ut sammen.