2 Tessalonikerne 3:3 Men Herren er trofast; han skal styrke eder og bevare eder fra det onde.

2 Tessalonikerne 3:3

Norsk (1930)
Men Herren er trofast; han skal styrke eder og bevare eder fra det onde.

Svenska (1917)
Men Herren är trofast, och han skall styrka eder och bevara eder från det onda.

Dansk (1917 / 1931)
Men trofast er Herren, som skal styrke eder og bevare eder fra det onde;

πίστος δέ ἐστιν ὁ κύριος, ὃς στηρίξει ὑμᾶς καὶ φυλάξει ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

2 Thessalonians 3:3 New American Standard Bible (© 1995)
But the Lord is faithful, and He will strengthen and protect you from the evil one.

Matteus 5:37 Men eders tale skal være ja, ja, nei, nei; det som er mere enn dette, er av det onde.

Matteus 6:13 og led oss ikke inn i fristelse; men fri oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.

1 Korintierne 1:9 Gud er trofast, han ved hvem I blev kalt til samfund med hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.

1 Tessalonikerne 5:24 Han er trofast som har kalt eder; han skal og gjøre det.

2 Tessalonikerne 2:17 han trøste eders hjerter og styrke eder i all god gjerning og tale!

1 Peters 5:10 Men all nådes Gud, som kalte eder til sin evige herlighet i Kristus Jesus, efter en kort tids lidelse, han skal dyktiggjøre, stadfeste, styrke, grunnfeste eder;