2 Timoteus 2:6
<< 2 Timoteus 2:6 >>
Norsk (1930)
Den bonde som arbeider, bør først nyte fruktene.

Svenska (1917)
Åkermannen, han som gör arbetet, bör främst av alla få njuta av frukten.

Dansk (1917 / 1931)
Den Bonde, som arbejder, bør først have Del i Frugterne.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν.

2 Timothy 2:6 New American Standard Bible (© 1995)
The hard-working farmer ought to be the first to receive his share of the crops.


Salomos Ordsprog 27:18 Den som passer sitt fikentre, får ete dets frukt, og den som tar vare på sin herre, blir æret.
1 Korintierne 9:10 eller sier han ikke dette bare for vår skyld? For vår skyld er det jo skrevet at den som pløier, skal pløie med håp, og den som tresker, skal gjøre det med håp om å få sin del.
2 Timoteus 2:7 Forstå det jeg sier! for Herren skal gi dig forstand på alt.
Hebreerne 6:7 For den jord som drikker regnet som ofte faller på den, og som bærer gagnlig grøde for dem den dyrkes for, den får velsignelse fra Gud;